piątek, 31 stycznia 2014

"Zawód: Wiedźma" Olga Gromyko

Dane techniczne:
  • Autor: Gromyko Olga 
  • Tytuł: Zawód: Wiedźma cz. 1 i 2 
  • Tytuł oryginalny: Профессия: ведьма
  • Seria: Wolha Redna
  • Wydawnictwo: Fabryka Słów
  • Liczba stron: 296, 315
  • Premiera: 2007
  • Gatunek: fantastyka


Są książki, które poprawiają mi humor gdy mam chandrę, zły dzień czy jestem zmęczona. Ostatnio dużo czasu poświęciłam nauce i musiałam sięgnąć po coś co znam i lubię. Twórczość pani Gromyko nadaje się do tego doskonale. 


Wolhę Redną (W-Redną) poznałam, gdy tylko pierwsza z jej przygód została wydana w Polsce. Jak zwykle przypadkiem trafiłam na moją własną perełkę. Książka przez wydawnictwo została potraktowana niesprawiedliwie, a jej fani jeszcze bardziej. Orginał, wydany na Białorusi w całości, w Polsce podzielono na dwa tomy. Ale zostawmy rynek książki.

" - Kim pani jest i czego szuka w Dogewie? - zapytał z mocą, gardłowym i całkiem groźnym głosem.
- Ja? - Skupiona na wysyłaniu sygnału telepatycznego, zapomniałam o przygotowanej zawczasu odpowiedzi.
- No przecież nie ja! - wampir zniżył sie do żartu
Mnie jakby jakiś leszy podkusił.
- O, ja jestem po prostu młodą, przepiękną i niewinną panną, samotnie i smutno błąkającą się po ciemnym lesie w oczekiwaniu swego strasznego losu - wypaliłam, przypominająć sobie pogłoski o gustach wampirów i uczciwie starając sie nie roześmiać strażnikowi prosto w twarz. Czy muszę wspominać, że właściwa odpowiedź nie miała nic wspólnego z moją improwizacją?
Wampira zamurowało tak, że dużo bardziej ode mnie zaczął przypominać skrzywdzoną przez los pannę."
Wolha, w chwili poznania, jest adeptką magicznej szkoły, która została wysłana z ważna misją do krainy wampirów, o której krążą same przerażające pogłoski. Dziewczyna z humorem i wdziękiem przełamuje stereotypy i poznaje mieszkańców Dogewy. Musi pokonać potwora, który zabija tamtejszych mieszkańców, inaczej wybuchnie kolejna wojna. 

Wolha jest postacią bardzo barwną, z jej indywidualizmem, poczuciem humoru, pakowaniem się w kłopotu i całą masą innych cech, przez które można ją polubić. Wampiry są zupełnie inne, niż każdy z nas sobie je pierwotnie wyobraża, co magiczna wykorzystuje pisząc pracę zaliczeniową i obalając kolejne mity. 
Uniwersum, w którym przedstawione są wydarzenia osadzone są w świecie alternatywnym, wzorowanym na średniowieczu, z dużą dozą magii i istot magicznych - poczynając od elfów, krasnoludów, trolli, poprzez wampiry właśnie kończąc na rusałkach. 

"Ciekawe, czemu apartamentów władcy nikt nie strzeże? Nawet sług nie widać - bierz, tajemniczy potworze, władcę Dogewy, i jedz, póki ciepły... znaczy zimny" 

Nie jest to literatura ambitna. Ot, kolejna powieść fantasy, przy której można miło spędzić wieczór. Największym atutem jest cięty język i dowcip autorki, która nawet w momentach tragicznych sypie humorem. Postać Wolhy, narratora pierwszoosobowego, spodobała mi się od pierwszej chwili. A może to zasługa tłumaczki? Młoda, pyskata, pewna siebie i wolna od uprzedzeń dziewczyna dąży do celu, po drodze wyciągając z opresji przyjaciół i często ratując sytuację. Dodatkowo dostaje przystojnego króla wampirów a w przyszłości innych towarzyszy - min. najemnego trolla.

Minusy - pewnie są, choć przyjemność z lektury zasłania mi je całkowicie.  

"- Ale ja jestem dziewicą, słowo honoru! - nie wytrzymałam - Niech pan ich nie słucha, chcą panu przeszkodzić w obrządku! Proszę mnie szybciej ofiarować, bo dostanę zapalenia płuc od tego pańskiego ołatrza!"

Namawiać nie zamierzam, lecz jeśli ktoś chciałby się odprężyć i pośmiać to jest to idealna lektura. Rekomendacją mogą być moje liczne powroty do tego cyklu (tom 1 czytam już 3 raz). 

6 komentarzy:

  1. Miałam tą książkę w polecankach biblionetkowych już daaawno temu, ale niestety, niem mogę jej fizycznie nigdzie dorwać. Może kiedyś ktoś zrobi wznowienie i pojawi się więcej egzemplarzy na rynku, albo przypadkiem trafię. Lubię taką literaturę rozrywkową - wampiry i poczucie humoru to moje ulubione połączenie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niestety autorka została potraktowana po macoszemu. Będę pisać do wydawnictwa z zapytaniem o inne książki autorki - w Polsce wydane jest 5 książek, ale w sumie 3, bo są rozbite na tomy, a jej twórczość jest o wiele liczniejsza. Przy okazji mogę zapytać o wznowienie. Mnie osobiście interesuje też cyfryzacja tych pozycji. Póki co zostaje Ci allegro, choć tam najtaniej nie jest :/

      Usuń
    2. O to to - ebook byłby świetny! Na Allegro raczej się nie skuszę, bo mam alergię do tego portalu.

      Usuń
  2. Uwielbiam tę serię! Mam nadzieję, że fabryka słów zrobi dodruk, bo ciężko ją dostać, a chciałabym mieć na półce :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Brzmi ciekawe, chętnie bym przeczytała ;), choć w 100% to mój gatunek nie jest. Będę szukać, a nóż widelec znajdę ;)

    Pozdrawiam ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. "Zawód wiedźma" to całkiem niezła alternatywa choćby dla książek pani Rowling. Łatwa i przyjemna lektura.

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy zostawiony komentarz.